揭秘SBF多达250页的辩护草稿：我做了我认为正确的事情

原文来源：David Yaffe-Bellany，纽约时报

原文翻译：Joy，PANews

失败的加密货币交易所 FTX 的创始人 SBF（Sam Bankman-Fried）在他从未发布过的 15, 000 字 Twitter 帖子的最后，对自己的困境做出了直率的评估。“我破产了，戴着脚踝监视器，是世界上最令人讨厌的人之一，”他写道。“我可能将永远无法做任何事情来使我的一生再产生积极的影响。”

他补充道：“事实是，我做了我认为正确的事情。”

SBF 因 FTX 倒闭而被指控犯有欺诈罪，并于 2022 年 12 月被捕随后被保释并软禁在家中。之后，他写了数百页有时杂乱无章的自我辩解，内容涵盖从童年记忆到数学计算等内容。

在他未发送的帖子草稿中，他将其格式化为一系列推文，大约 70 个打字页面，其中批评了他的一些最亲密的同事，并在他的论点中穿插了他高中时期的照片以及爆米花和花园迷宫的图片。每隔几页，叙述中的关键时刻都会附有艾丽西亚·凯斯(Alicia Keys)、凯蒂·佩里(Katy Perry)或蕾哈娜(Rihanna)的音乐视频链接。

31 岁的 SBF 曾经是 Twitter 上高产的发帖者，他将帖子标记为“想法的草稿中的草稿”，并包含其他 29 个有关 FTX 文件的链接。一份名为“Inception V2”的文件是对该公司破产律师的长篇攻击，其中包含 2010 年克里斯托弗·诺兰 (Christopher Nolan) 电影的屏幕截图。通过一个单独的链接可以打开一个电子表格，其中列出了 SBF 2021 年以来的亚马逊订单。

这些大约 250 页的文件此前从未被报道过，为了解 SBF 在家庭拘留期间的 8 个月期间的心态提供了一个窗口，因为不久前的 8 月份法官撤销了他的保释。这些内容还提供了有关他可能的法律辩护的新细节，超出了他的律师在法庭上透露的内容，揭示了他在将于 10 月 3 日举办的审判上，将如何证明自己的行为是正当的。

检察官指控 SBF 策划了一项计划，将 FTX 客户资金转移到他创立的对冲基金 Alameda Research，以便他的公司可以进行风险资本投资、购买房地产并向政客捐款。他此前并不认罪，因为如果罪名成立，将面临数十年的监禁。

在软禁期间，SBF 将这些文件发送给了 Tiffany Fong，她是一位社交媒体影响者，拥有一个有关加密行业的 YouTube 频道。Fong 与《纽约时报》分享了这些内容。

“他喜欢我不为任何人工作，”她说。“他认为我可以得出自己的结论。”

SBF 的代表拒绝置评。

SBF 在几份文件中指责他的前女友、曾经的副手 Caroline Ellison 助长了 FTX 的崩台。他称她没有能力胜任他交给她的担任 Alameda 负责人的工作，声称她曾在与他的一个会议上哭了，并拒绝制定本可以保护他的企业免受市场崩溃影响的交易策略。

“她不断地避免谈论风险管理——回避我的建议——直到为时已晚，”他在一份题为《Alameda 的对冲失败》的文件中写道。“每次我提出建议，只会让她感觉更糟。我确信成为前任并没有帮助。”

在 Twitter 草案中，SBF 还批评了 Alameda 联席首席执行官 Sam Trabucco。文件称，Trabucco 和 Ellison 相处得不好。虽然 Trabucco 对风险管理有着良好的直觉，但到 2021 年底，他“正处于悄然退出的过程中”。

SBF 写道，Trabucco 更喜欢“一边乘船环游世界，一边与一大堆男人约会”。然后他链接到蕾哈娜的音乐视频“Cheers (Drink to That)” 。

Ellison 和 SBF 的另外两名高管已承认欺诈指控，并同意出庭作证指控他。此外，第四个人本月认罪，但没有承诺合作出庭。Trabucco 尚未被指控有任何不当行为。

Trabucco 和 Ellison 的律师拒绝发表评论。

FTX 曾被誉为缺乏监管的加密货币世界中值得信赖的力量，但它在去年 11 月崩塌了，给用户造成了数十亿美元的损失，并给整个行业带来了毁灭性的打击。被捕后，SBF 获得保释，并获准与长期担任斯坦福大学法学教授的父母一起住在加利福尼亚州帕洛阿尔托的家中。他们养了一只名叫 Sandor 的德国牧羊犬作为他的看门狗。

几个月来，SBF 接待了作家迈克尔·刘易斯（Michael Lewis）等客人，以及几位记者，刘易斯正在完成一本关于他的书。

很少有人能像有 KOL Fong 那样拥有如此多的接触机会，在 FTX 失败之前，她就在网上与 SBF 建立了融洽的关系。Fong 说，她去他父母家探望过 SBF 十多次，并记录了与他的谈话内容，她最终可能会发布这些内容。

Fong 说，在软禁期间，SBF 大部分时间都在书房里度过，他在那里玩电脑游戏、摆棋盘，有时睡在沙发上。她说，大多数时候，他都在写法律辩护，在数百页的谷歌文档中记录对此案的想法。SBF 还告诉她，他的家人正在院子里为他安装一个匹克球球场。

SBF 于今年一月下旬将这些文件交给了 Fong。目前还不清楚他希望她用它们做什么。Fong 在加密货币公司 Celsius Network 的倒闭中遭受了损失，她表示她对 FTX 的受害者表示同情，并对 SBF 的许多说法表示怀疑。她向 Alameda 前工程师 Aditya Baradwaj 发送了一份文件，后者对 SBF 先生进行了逐条反驳，指出如果 FTX 没有滥用客户资金，Alameda 的对冲将“无关紧要” 。

在 Twitter 帖子草稿中，SBF 追溯了他的企业发展历程，从他在帕洛阿尔托的童年到他在 FTX 总部附近的巴哈马群岛购买的顶层公寓。他回忆起在数学营里遇见 Trabucco 的经历，当时他和未来的同事在宵禁后偷偷溜出去烤芝士蛋糕布朗尼，他描述了自己早期对 Ellison 的欣赏，称她“非常聪明”。他还插入了一些个人照片，其中一张照片显示他拿着 Trabucco 在高中时给他买的一件 T 恤。

在另一个部分中，SBF 发布了他在 2019 年撰写的一份文件的链接，《今夜我们年轻》，这是他在台湾举行的一次会议上与币安创始人赵长鹏（又名 CZ）进行互动的报道。（他还添加了 Fun 的“We Are Young”音乐视频的链接。）

“今晚是一个关于酒精、女人、激光和喧闹、震撼的音乐的夜晚，但有一种奇怪的小气候似乎伴随着我，”SBF 写道。“我又走过 CZ 几次，每次他都将目光从其他事情上移走，并拥抱我：人们都对我们有很多想法。”

去年 11 月，CZ 的帖子引发了提款挤兑，导致 FTX 崩溃。币安代表没有回应置评请求。

SBF 的一些文件详细阐述了他的律师在法庭上提出的论点。在名为“Inception V2”、“Inception V3”和“Inception Evidence”的文件中，SBF 声称，监督 FTX 破产的律师事务所 Sullivan Cromwell 编造了他挪用用户资金的说法。

“他们打得非常好，”他写道。“如果它没有破坏我生活中关心的一切，我会向他们脱帽致敬。”

Sullivan Cromwell 律师事务所发言人拒绝置评。检察官辩称，SBF 关于该公司的说法相当于“含沙射影”。

在几份文件中，SBF 还剖析了他与 Ellison 的历史，并写道，他们的关系“就像我大多数关系的结束方式一样”。

“他们比我想要更多的亲密、承诺和公众知名度，”他在帖子中写道，“而我感到幽闭恐惧症。”

在另一份文件中，他表示，尽管他极力主张，Ellison 还是拒绝对冲 Alameda 激进的交易策略。他回忆说，有一次，他给她发了一条信息，这相当于“我对她说过的最刻薄的话”。（他说他不再有这条消息的记录。）

“如果 Alameda 进行了对冲，它就会保持偿付能力，并避免整个不幸的故事发生，”他写道。

SBF 在 Twitter 草稿中写道， 2022 年春天，当他收拾行李前往华盛顿时，他对 Alameda 的担忧加剧。包括 Ellison 在内的一群员工正在疯狂地讨论公司账户中可能出现的赤字。SBF 写道，他只参与了一半，但他听到了足够多的信息，意识到谈话的焦点是一个标有“fiat@”的账户——监管机构称，FTX 高管利用该账户将客户资金转移到其他项目。

“我以前听说过这个名字，但我从来不知道它到底是什么，”他写道。

Ellison 认罪后表示，她和 SBF 合谋用客户的钱来支撑 Alameda 的财务状况。他否认滥用资金。

“总的来说，我不会撒谎，”他在一份题为“真相”的文件中写道。“这是我相当坚信的事情。”